A retired four-star general ran into his former orderly, also retired, in a Manhattan bar and spent the rest of the evening persuading him to come work for him as his valet. "Your duties will be exactly the same as they were in the army," the general said. "Nothing to it-you'll catch on again fast."
Next morning promptly at eight o'clock, the ex-orderly entered the ex-general's bedroom, pulled open the drapes, gave the general a gentle shake, strode around the other side of the bed, spanked his employer's wife on her bottom and said, "OK, sweetheart, it's back to the village for you."
xiāng
相
tóng
同
de
的
zhí
职
zé
责
yí
一
gè
个
tuì
退
xiū
休
de
的
sì
四
xīng
星
jí
级
jiāng
将
jūn
军
zài
在
màn
曼
hā
哈
dùn
顿
de
的
yí
一
gè
个
jiǔ
酒
bā
吧
ǒu
偶
rán
然
dì
地
yù
遇
dào
到
le
了
tā
他
yǐ
以
qián
前
de
的
qín
勤
wù
务
bīng
兵
，
，
qín
勤
wù
务
bīng
兵
yě
也
tuì
退
xiū
休
zài
在
jiā
家
。
。
zhè
这
wèi
位
jiāng
将
jūn
军
huā
花
le
了
yì
一
zhěng
整
gè
个
wǎn
晚
shang
上
de
的
shí
时
jiān
间
lái
来
shuō
说
fú
服
tā
他
huí
回
lái
来
zuò
做
tā
他
de
的
tiē
贴
shēn
身
suí
随
cóng
从
。
。
“
“
nǐ
你
de
的
zhí
职
zé
责
yǔ
与
zài
在
jūn
军
duì
队
shí
时
wán
完
quán
全
yí
一
yàng
样
，
，
”
”
jiāng
将
jūn
军
shuō
说
，
，
“
“
zhè
这
méi
没
shén
什
me
么
，
，
nǐ
你
hěn
很
kuài
快
jiù
就
huì
会
zài
再
cì
次
lí
理
jiě
解
tā
它
de
的
。
。
”
”
dì
第
èr
二
tiān
天
zǎo
早
chén
晨
bā
八
diǎn
点
zhōng
钟
shí
时
，
，
qián
前
qín
勤
wù
务
bīng
兵
xùn
迅
sù
速
dì
地
jìn
进
dào
到
qián
前
jiāng
将
jūn
军
de
的
wò
卧
shì
室
，
，
lā
拉
kāi
开
chuāng
窗
lián
帘
，
，
qīng
轻
qīng
轻
dì
地
yáo
摇
le
了
yáo
摇
jiāng
将
jūn
军
，
，
rán
然
hòu
后
dà
大
bù
步
zǒu
走
dào
到
chuáng
床
de
的
lìng
另
yí
一
cè
侧
，
，
zài
在
tā
他
gù
雇
zhǔ
主
de
的
qī
妻
zi
子
pì
屁
gu
股
shàng
上
pāi
拍
le
了
yí
一
xià
下
，
，
shuō
说
dào
道
：
：
“
“
hǎo
好
le
了
，
，
tián
甜
xīn
心
，
，
nǐ
你
gāi
该
huí
回
dào
到
cūn
村
zhuāng
庄
qù
去
le
了
。
。
”
”