ParrotChinese.com

Learning Chinese Online! 轻松学说中国话……

The hostess apologized to her unexpected guest for serving an apple-pie without any cheese. The little boy of the family left the room quietly for a moment and returned with a piece of cheese which he laid on the guest's plate. The visitor smiled, put the cheese into his mouth and then said: "You must have better eyes than your mother, sonny. Where did you find the cheese?" "In the rat-trap, sir," replied the boy.

hào 好
kè 客
de 的
nán 男
hái 孩
yóu 由
yú 于
kè 客
rén 人
zài 在
chī 吃
píng 苹
guǒ 果
xiàn 馅
bǐng 饼
shí 时
, ,
jiā 家
lǐ 里
méi 没
yǒu 有
nǎi 奶
lào 酪
le 了
, ,
yú 于
shì 是
nǚ 女
zhǔ 主
rén 人
xiàng 向
dà 大
jiā 家
biǎo 表
shì 示
qiàn 歉
yì 意
。 。
zhè 这
jiā 家
de 的
xiǎo 小
nán 男
hái 孩
qiāo 悄
qiāo 悄
dì 地
lí 离
kāi 开
le 了
wū 屋
zi 子
。 。
guò 过
le 了
yí 一
huì 会
ér 儿
, ,
tā 他
ná 拿
zhe 着
yí 一
piàn 片
nǎi 奶
lào 酪
huí 回
dào 到
fáng 房
jiān 间
, ,
bǎ 把
nǎi 奶
lào 酪
fàng 放
zài 在
kè 客
rén 人
de 的
pán 盘
zi 子
lǐ 里
。 。
kè 客
rén 人
wēi 微
xiào 笑
zhe 着
bǎ 把
nǎi 奶
lào 酪
fàng 放
jìn 进
zuǐ 嘴
lǐ 里
shuō 说
: :
“ “
hái 孩
zi 子
, ,
nǐ 你
de 的
yǎn 眼
jing 睛
jiù 就
shì 是
bǐ 比
nǐ 你
mā 妈
ma 妈
de 的
hǎo 好
。 。
nǐ 你
zài 在
nǎ 哪
lǐ 里
zhǎo 找
dào 到
de 的
nǎi 奶
lào 酪
? ?
” ”
“ “
zài 在
bǔ 捕
shǔ 鼠
jiá 夹
shàng 上
, ,
xiān 先
sheng 生
。 。
” ”
nà 那
xiǎo 小
nán 男
hái 孩
shuō 说
。 。
© 2007- ParrotChinese.com  |  All rights reserved.