ParrotChinese.com

Learning Chinese Online! 轻松学说中国话……

One day, the teacher inquired Peter: "How much is four minus four?" Peter was tongue-tied.

The teacher got angry and said: "What a fool! You see, if I put four coins in your pocket, but there is a hole in your pocket and all of them leak out, now what is left in your pocket?"

"The hole." replied Peter.

sì 四
jiǎn 减
sì 四
ké 可
yǐ 以
bù 不
děng 等
yú 于
líng 零
ma 吗
? ?
yì 一
tiān 天
, ,
lǎo 老
shī 师
wèn 问
bǐ 彼
dé 得
: :
" "
sì 4
jiǎn 减
sì 4
děng 等
yú 于
jǐ 几
? ?
" "
bǐ 彼
dé 得
zhāng 张
kǒu 口
jié 结
shé 舌
dá 答
bú 不
shàng 上
lái 来
。 。
lǎo 老
shī 师
shēng 生
qì 气
dì 地
shuō 说
: :
" "
zhēn 真
bèn 笨
! !
bǐ 比
ru 如
wǒ 我
gěi 给
nǐ 你
yī 衣
dài 袋
lǐ 里
zhuāng 装
jìn 进
sì 4
gè 个
yìng 硬
bì 币
, ,
kě 可
nǐ 你
yī 衣
dài 袋
shàng 上
yǒu 有
gè 个
kū 窟
long 窿
, ,
yìng 硬
bì 币
quán 全
cóng 从
zhè 这
lǐ 里
lòu 漏
diào 掉
le 了
, ,
nà 那
me 么
, ,
nǐ 你
yī 衣
dài 袋
lǐ 里
hái 还
shèng 剩
xià 下
shén 什
me 么
? ?
" "
" "
hái 还
shèng 剩
xià 下
gè 个
kū 窟
long 窿
。 。
" "
bǐ 彼
dé 得
dá 答
dào 道
。 。
© 2007- ParrotChinese.com  |  All rights reserved.