ParrotChinese.com

Learning Chinese Online! 轻松学说中国话……

An old couple went into a restaurant and ordered something to eat: one Coca Cola and one portion of French fries. The old man sat down and the woman, his wife, sat opposite him, and he began to divide the Coca Cola into two glasses, half for him and half for his wife.
He divided all the French fries half-and-half. He gave half to his wife and kept half for himself. Then he began to eat and drink and the woman just drank but didn't eat.
There was a young man who was standing next to the table and wondering why the old man had divided everything in half, and he thought that maybe they didn't have any money. He said to the old couple, "Okay, I can buy you one more portion; you don't have to share like that."
So the old man explained, "No, no, no, we have been married for forty years and we always share everything. Whatever we have, we share half and half. Don't worry, but thank you, anyhow."
But then after a while, he saw that the woman wasn't eating, and only the man ate, and he asked, "Why aren't you eating?"
And the wife said, "Today it's his turn to use the teeth."

fēn
xiǎng
qiè
yǒu
duì
lǎo
dào
shí
diàn
jiào
le
guàn
fèn
shǔ
tiáo
rán
hòu
men
miàn
duì
miàn
zuò
xià
lái
wèi
lǎo
xiān
sheng
xiān
fēn
chéng
liǎng
bēi
bēi
gěi
lìng
bēi
gěi
tài
tai
jiē
zhe
yòu
jiāng
shǔ
tiáo
fēn
chéng
liǎng
fèn
fèn
gěi
tài
tai
fèn
gěi
rán
hòu
kāi
shǐ
chī
shǔ
tiáo
dàn
shì
de
tài
tai
zhǐ
shì
chī
shǔ
tiáo
nián
qīng
rén
gāng
hǎo
zhàn
zài
páng
biān
kàn
dào
lǎo
xiān
sheng
měi
yàng
shí
dōu
fēn
chéng
liǎng
bàn
jué
de
hěn
guài
xiǎng
huò
men
méi
yǒu
qián
biàn 便
gēn
lǎo
shuō
" "
zài
mǎi
fèn
gěi
men
men
jiù
yòng
zhè
yàng
fēn
le
" "
lǎo
xiān
sheng
jiě
shì
shuō
" "
men
jié
hūn
shí
nián
le
zhí
dōu
shì
fēn
xiǎng
měi
jiàn
shì
shén
me
dōng
xi 西
dōu
shì
rén
fēn
bàn
yòng
dān
xīn
men
guò
hái
shì
xiè
xie
de
hǎo
" "
guò
le
huì
er
kàn
zhǐ
yǒu
lǎo
xiān
sheng
chī
zhe
shǔ
tiáo
lǎo
tài
tai
méi
chī
biàn 便
wèn
lǎo
tài
tai
" "
wèi
shén
me
dōu
chī
ne
" "
lǎo
tài
tai
shuō
" "
jīn
tiān
lún
dào
yòng
chǐ 齿
" "
© 2007- ParrotChinese.com  |  All rights reserved.